wtorek, 27 kwietnia 2010

nowe rozumienie...

wg wikipedii:
Bohater – osoba, która odznaczyła się niezwykłymi czynami, męstwem i ofiarnością dla innych ludzi.


heh, to jednak właściwie rozumiesz to pojęcie....na wszelki wypadek jeszcze gdzie indziej: 

Powiązane zwroty, idiomy i tłumaczenia - bohaterstwo, heroizm
 no to coś tu nie gra....może pomylenie pojęć przez innych...sprawdźmy jeszcze
Męczennik (gr. μάρτυς, mártys, łac. martyrus: "świadek") – określenie osoby, która zginęła lub cierpiała w obronie swoich wierzeń lub przekonań.
i jednak nadal nie rozumiesz...dlaczego na mieście widzisz plakaty, na których obok siebie jako coś jednoznacznego są daty: 1940 i 2010 pod hasłem Katyń....to chyba jednak nie jest to samo...
czy jest jakaś różnica między tymi, którzy zginęli bestialsko zamordowani strzałem w głowę a tymi, którzy zginęli w tragicznej katastrofie? chyba jednak tak....podstawowa...niezwykłe czyny, ofiarność, waleczność, w obronie wierzeń i przekonań...jeśli ktoś ginie w wypadku, to guzik do tego mają jego przekonania..dramat, tragedia - tak, jak najbardziej, ale bohaterstwo? męczeńska śmierć? może by tak jednak dodatkowe lekcje z rozumienia ojczystego języka dla wszystkich "patriotów"?

1 komentarz:

Spatz pisze...

Lepiej tego okreslic nie mozna !! Trafilas w sedno sprawy !!